Het schijnt wel vast te staan dat Dominique Strauss-Kahn hem niet met pissen verslijt. Hij heeft hem, zoals een andere mannenspreekwijze wil, los in de gulp hangen.
Tijdens zijn openbare biecht, gisteravond, op de Franse buis heeft DSK, zoals hij thans alom in Frankrijk wordt genoemd, niet de indruk gewekt dat hij door berouw wordt verteerd en bezield is met het vaste voornemen niet meer te zondigen. Nu ja, hij is een kerel, hij mag jegens vrouwen graag 'avances' maken, 'propos galants' uiten (wil zeggen: ongewenste intimiteiten in woord en daad.)
Vanochtend hoorde ik op een Franse radiozender dat 'DSK' al is ingeburgerd als zelfstandig naamwoord. Voorbeeld: 'Je vais faire mon DSK à la voisine' (Ik ga de buuv even opvrijen.)
Guido Gezelle schreef het al: 'De taal is gansch het volk.'
Geen opmerkingen:
Een reactie posten